Traduction de «speciale afdeling opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale kredietinstelling en speciale afdeling van een kredietinstelling
institut et section de crédit spécial

special purpose entity | special purpose vehicle | voor een bijzonder doel opgerichte entiteit | SPE [Abbr.] | SPV [Abbr.]
entité à vocation spécifique | entité ad hoc | véhicule ad hoc

speciaal opgerichte onderneming | special purpose company (SPC) | special purpose entity (SPE) | special purpose vehicle (SPV)
structure de titrisation | entité ad hoc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de weddenschappen op voetbalwedstrijden werd er bovendien een speciale afdeling opgericht naar aanleiding van de zaak van de gokchinees Zheyun Ye.
En ce qui concerne les paris sportifs liés au foot, une cellule spéciale a par ailleurs été créée suite à l'affaire Zheyun Ye.

Amerikaanse veiligheidsdiensten hebben gezegd dat IS een speciale afdeling heeft opgericht om onderzoek te doen en experimenten uit te voeren met chemische wapens.
Selon les services de sécurité américains, l'EI a créé une section spéciale pour la recherche et l'expérimentation concernant les armes chimiques.

Bij de gerechtelijke politie is hiervoor een speciale afdeling opgericht.
Une unité spéciale a été créée au sein des services de la police criminelle.

Het ECVK moet worden opgericht als een speciale afdeling van het Directoraal-Generaal I van de Commissie, met een Directeur-generaal die verantwoording schuldig is aan de Commissaris die bevoegd is voor Buitenlandse Zaken alsmede de overeenkomstig de jongste ontwikkelingen in de Raad te benoemen "Mijnheer of Mevrouw GBVB in de Raad".
Le CCEP devrait être créé à titre de service spécifique de la direction générale I de la Commission, avec un directeur général responsable devant le commissaire compétent en matière de politique étrangère et devant le "M.