Traduction de «spdc heeft aangekondigd » (Néerlandais → Français) :

A. overwegende dat de SPDC heeft aangekondigd dat er op 10 mei een referendum wordt gehouden over een nieuwe grondwet, in 2010 gevolgd door verkiezingen waaraan meer dan één partij meedoet,
A. considérant que le Conseil d'État birman pour la paix et le développement (SPDC) a annoncé qu'un référendum sur une nouvelle constitution aurait lieu en mai 2008 et serait suivi, en 2010, d'élections pluripartites,

C. overwegende dat de SPDC heeft aangekondigd dat er in mei 2008 een referendum wordt gehouden over een nieuwe grondwet, in 2010 gevolgd door verkiezingen waaraan meer dan één partij meedoet,
C. considérant que le SPDC a annoncé qu'un référendum sur une nouvelle constitution serait organisé en mai 2008, suivi d'élections pluralistes en 2010;

A. overwegende dat de Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling (SPDC) heeft aangekondigd dat er in mei 2008 een referendum wordt gehouden over een nieuwe grondwet, in 2010 gevolgd door verkiezingen waaraan meer dan één partij meedoet,
A. considérant que le SPDC birman a annoncé qu'un référendum sur une nouvelle constitution serait organisé en mai 2008, suivi d'élections pluralistes en 2010,

A. overwegende dat de Birmese Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling (SPDC), onder leiding van generaal Than Shwe, heeft aangekondigd dat er op 10 mei 2008 een referendum wordt gehouden over een nieuwe grondwet, in 2010 gevolgd door verkiezingen waaraan meer dan één partij meedoet,
A. considérant que le Conseil d'État birman pour la paix et le développement (SPDC), conduit par le général Than Shwe a annoncé qu'un référendum sur une nouvelle Constitution aurait lieu le 10 mai 2008 et serait suivi, en 2010, d'élections pluripartites,