Vertaling van "spanning beheersen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infecties in de faciliteit beheersen | infecties in de instelling beheersen | infecties in de voorziening beheersen
gérer la lutte contre les infections au sein de l’établissement

leien stortkokers controleren | leistenen stortkokers beheersen | leien stortkokers beheersen | leistenen stortkokers controleren
contrôler des glissières pour ardoises

beheersen
gérer

driehoekspanning | gekoppelde spanning | spanning tegen aarde | spanning tussen de fasen | sterspann ing
tension entre phases

Omschrijving: Een stoornis waarin aanhoudende of terugkerende wanen het klinische beeld beheersen. De wanen kunnen vergezeld gaan van hallucinaties. Enkele kenmerken die aan schizofrenie doen denken, zoals bizarre hallucinaties of denkstoornis, kunnen aanwezig zijn. | Neventerm: | paranoïde en paranoïd-hallucinatoire organische toestanden | schizofrenie achtige psychose bij epilepsie
Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

alveolaire CO2-spanning | alveolaire kooldioxyde-spanning
PACO 2 | PCO 2 alvéolaire | pression partielle de gaz carbonique dans l'air alvéolaire

arteriële CO2-spanning | arteriële kooldioxyde-spanning
PaCO 2 | PCO 2 artérielle | pression partielle de gaz carbonique dans le sang artériel

spanning van gloeidraad aanpassen | spanning van gloeidraad afstellen
ajuster la tension de filaments

nominale spanning
tension nominale

span
attelage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die spanning beheersen ze nog niet goed, en sommigen willen dat ook helemaal niet beheersen of doen zelfs iets dat volgens ons helemaal niet kan, namelijk vrijheid aan de ene kant en politieke onvrijheid aan de andere kant.
Elle ne parvient pas encore ? bien gérer ces tensions et d’aucuns ne souhaitent même pas les avoir sous contrôle ou adoptent des principes que nous jugeons non viables, ? savoir la liberté d’un côté et l’absence de liberté politique de l’autre.

- Om de elektrische risico's in de nabijheid van delen onder spanning te beheersen, moet de beveiliging worden verzekerd door middel van omhullingen, of door hindernissen.
- De manière à maîtriser les risques électriques au voisinage de pièces sous tension la protection est assurée au moyen d'enveloppes ou par obstacles.