Traduction de «spaanse ngo acsur » (Néerlandais → Français) :

De hulpmaatregel wordt ten uitvoer gelegd door de Spaanse NGO ACSUR-Las Segovias in samenwerking met de lokale NGO FACS.
Elle sera mise en oeuvre par l'ONG espagnole ACSUR-Las Segovias en collaboration avec l'ONG locale FACS.

Het project zal worden uitgevoerd door de Spaanse NGO, ACSUR-LAS SEGOVIAS, een partner van ECHO die sedert enkele jaren in deze regio is gevestigd en met de medewerking van de lokale NGO, ADIS.
Le projet sera mis en oeuvre par l'ONG espagnole ACSUR-LAS SEGOVIAS, partenaire de ECHO, qui est implantée depuis quelques années dans cette région et avec le concours de l'ONG locale ADIS.

Deze hulp zal lopen via de Spaanse NGO Acsur Las Segovias, die onmiddellijke noodhuisvesting en voedselhulp zal verlenen aan mensen die dakloos werden door de overstromingen.
Cette aide transitera par l'ONG espagnole ACSUR LAS SEGOVIAS, qui procurera immédiatement des abris et une aide alimentaire aux personnes qui ont perdu leur logement à la suite des inondations.