Traduction de «spa en iedere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

twee boringen vanuit een toren geboord ( ieder naar een andere laag geboord of ieder in een andere richting ) | tweelingboring
forages jumeaux

typen spa’s | typen wellnesscentra | soorten spa’s | soorten wellnesscentra
types de spa

ieder wat hem betreft
chacun en ce qui le concerne

verboden richting voor ieder bestuurder
sens interdit pour tout conducteur

ieder
chacun

aandoeningen uit J60-J64 met tuberculose, iedere vorm uit A15-A16
Tous les états classés en J60-J64 associés à la tuberculose, toutes formes classées en A15-A16

werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type

iedere stof die in homeopathische diergeneesmiddelen wordt gebruikt, mits haar concentratie in het produkt niet hoger is dan één deel per tienduizend
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille

diensten in spa's plannen | diensten in wellnesscentra plannen
planifier le fonctionnement de services de spa

werkplekken in spa's reinigen | werkplekken in wellnesscentra reinigen
nettoyer les zones de travail dans un spa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° de organisator verricht tegen uiterlijk 16 maart 2017 een voorafgaande en tegensprekelijke plaatsbeschrijving in het bijzijn van de houtvester van Spa en iedere andere door hem nuttig geachte persoon;
9° l'organisateur réalisera, au plus tard le 16 mars 2017, un état des lieux préalable et contradictoire en présence du Chef de Cantonnement de Spa et de toute autre personne dont la présence lui semblera utile;

3. a) Welke merken van mineraalwater werden er genuttigd op de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, de POD Duurzame Ontwikkeling en de POD Consumentenzaken (Spa, Vittel, Chaudfontaine, enzovoort) tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden)? b) Welke hoeveelheid van ieder merk werd er besteld tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden) en tegen welke prijs?
3. a) L'eau de quelles marques (Spa, Vittel, Chaudfontaine, etc..) a-t-elle été consommée au SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, au SPP Développement durable et au SPP Protection des droits du consommateur en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour)? b) Quelle quantité d'eau de chaque marque a-t-elle été commandée en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour) et pour quel prix?

3. a) Welke merken van mineraalwater werden er genuttigd op de FOD Personeel en Organisatie (Spa, Vittel, Chaudfontaine, enzovoort) tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden)? b) Welke hoeveelheid van ieder merk werd er besteld tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden) en tegen welke prijs?
3. a) L'eau de quelles marques (Spa, Vittel, Chaudfontaine, etc..) a-t-elle été consommée au SPF Personnel et Organisation en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour)? b) Quelle quantité d'eau de chaque marque a-t-elle été commandée en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour) et pour quel prix?

3. a) Welke merken van mineraalwater werden er genuttigd op de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking (Spa, Vittel, Chaudfontaine, enzovoort) tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden)? b) Welke hoeveelheid van ieder merk werd er besteld tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden) en tegen welke prijs?
3. a) L'eau de quelles marques (Spa, Vittel, Chaudfontaine, etc..) a-t-elle été consommée au SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour)? b) Quelle quantité d'eau de chaque marque a-t-elle été commandée en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour) et pour quel prix?

3. a) Welke merken van mineraalwater werden er genuttigd op de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (Spa, Vittel, Chaudfontaine, enzovoort) tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden)? b) Welke hoeveelheid van ieder merk werd er besteld tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden) en tegen welke prijs?
3. a) L'eau de quelles marques (Spa, Vittel, Chaudfontaine, etc..) a-t-elle été consommée au SPF Emploi, Travail et Concertation sociale en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour)? b) Quelle quantité d'eau de chaque marque a-t-elle été commandée en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour) et pour quel prix?

3. a) Welke merken van mineraalwater werden er genuttigd op de FOD Binnenlandse Zaken (Spa, Vittel, Chaudfontaine, enzovoort) tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden)? b) Welke hoeveelheid van ieder merk werd er besteld tijdens de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 (tot heden) en tegen welke prijs?
3. a) L'eau de quelles marques (Spa, Vittel, Chaudfontaine, etc..) a-t-elle été consommée au SPF Intérieur en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour)? b) Quelle quantité d'eau de chaque marque a-t-elle été commandée en 2005, 2006, 2007 et 2008 (jusqu'à ce jour) et pour quel prix?