Vertaling van "sp-fractie zal deze resolutie met volle overtuiging goedkeuren " (Nederlands → Frans) :

» De heer Van Wallendael zei ook op die gelegenheid : « Collega's, de SP-fractie zal deze resolutie met volle overtuiging goedkeuren».
M. Van Wallendael a déclaré, quant à lui, à l'occasion de ce vote, que le groupe politique SP voterait cette résolution avec la plus grande conviction.

De SP zal dit voorstel uit volle overtuiging goedkeuren (Applaus op de meeste banken).
C'est avec une totale conviction que le SP votera cette proposition (Applaudissements sur la plupart des bancs).

Daarom zal de N-VA-fractie deze resolutie met volle overtuiging en zonder enig voorbehoud goedkeuren.
C'est pourquoi le groupe N-VA approuvera avec toute sa conviction et sans aucune réserve cette résolution.

- Onze fractie steunt dit wetsontwerp en zal het met volle overtuiging goedkeuren.
- Notre groupe soutient ce projet de loi et le votera avec conviction.

De SP-fractie zal het ontwerp met overtuiging goedkeuren (Algemeen applaus.)
Le groupe SP votera le project avec conviction (Applaudissements sur tous les bancs.)