Traduction de «sp a-spiritfractie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanitaire en fytosanitaire maatregelen | SPS-maatregelen | SFM [Abbr.] | SPS [Abbr.]
mesures sanitaires et phytosanitaires | mesures SPS | MSP [Abbr.]

Socialisties Partij | Socialistische Partij | SP [Abbr.]
Parti socialiste

streefprijs | SP [Abbr.]
prix d'objectif | PO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Martens verklaart dat het voorstel van tekst, dat door de sp.a-spiritfractie werd neergelegd, een concretisering is van de Europese energiestrategie.
M. Martens déclare que la proposition de texte, déposée par le groupe sp.a-spirit, vise à concrétiser la stratégie énergétique européenne.

Mevrouw Durant heeft enkele opmerkingen bij de tekst die wordt voorgesteld door de sp.a-spiritfractie.
Mme Durant formule quelques observations au sujet du texte proposé par le groupe sp.a-spirit.

In de tekst die door de sp.a-spiritfractie wordt voorgesteld, wordt ook de luchtvaartsector in het emissiehandelssysteem opgenomen.
Le texte proposé par le groupe sp.a-spirit intègre également le secteur de la navigation aérienne dans le système d'échange de quotas d'émission.

De heer De Gucht informeert wie zal profiteren van de opbrengsten van de veiling van de emissierechten, zoals wordt voorgesteld in het tweede streepje van punt 4.g, zoals voorgesteld door de sp.a-spiritfractie.
M. De Gucht demande qui bénéficiera du produit de l'adjudication des quotas d'émission dont il est question au deuxième tiret du point 4.g, tel que proposé par le groupe sp.a-spirit.

- Bij brief van heden deelt mevrouw Myriam Vanlerberghe, fractievoorzitter, mee dat de sp.a-spiritfractie van de Senaat, de benaming `sp.a + VlaamsProgressieven' heeft aangenomen.
- Par lettre de ce jour, Mme Myriam Vanlerberghe, présidente de groupe, communique que le groupe sp.a-spirit du Sénat a adopté la dénomination « sp.a + VlaamsProgressieven ».