Bij ministerieel besluit van 14 september 2000 wordt artikel 1, § 1, van het ministerieel besluit van 4 mei 1999 tot erkenning van Mevr. D. Souris « Mediclean » als ophaler en vervoerder van ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B2 gewijzigd als volgt : de naam « Mevr. D. Souris 'Mediclean' » wordt vervangen door de benaming « de coöperatieve vennootschap met onbeperkte en hoofdelijke aansprakelijkheid Mediclean ».
Un arrêté ministériel du 14 septembre 2000 modifie l'article 1, paragraphe 1, de l'arrêté ministériel du 4 mai 1999 octroyant à Mme D. Souris « Mediclean » l'agrément en qualité de collecteur et de transporteur de déchets d'activités hospitalières et de soins de santé B2, en remplaçant les termes « Mme D. Souris « Mediclean » » par les termes « La société coopérative à responsabilité illimitée et solidaire Mediclean ».
