Traduction de «sophie minne vervangen » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 4, 1°, c, van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 wordt Mevr. Isabelle Vanhorick door Mevr. Sophie Minne vervangen als gewoon lid van de " Commission wallonne des Aînés" .
Article 1. A l'article 4, 1°, c, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juin 2009, Mme Isabelle Vanhorick est remplacée par Mme Sophie Minne en qualité de membre effectif de la Commission wallonne des Aînés.

Overwegende dat de " Fédération des Centres de Soins à Domicile" (Federatie van Thuiszorgcentra) Mevr. Sophie Minne voordraagt om Mevr. Vanhorick als gewoon lid te vervangen;
Vu la proposition de désignation de Mme Sophie Minne par la Fédération des Centres de Soins à Domicile pour remplacer Mme Vanhorick en qualité de membre effectif;

Overwegende dat de " Fédération des Centres de Soins à Domicile" (Federatie van Thuiszorgcentra) Mevr. Sophie Minne voordraagt om de heer Desmet als gewoon lid te vervangen;
Vu la proposition de désignation de Mme Sophie Minne par la Fédération des Centres de Soins à Domicile pour remplacer M. Desmet, en qualité de membre effectif;