Traduction de «sophie de muynck » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SOPHIE [Abbr.]
Sophie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. In artikel 1, 15°, van hetzelfde besluit worden de woorden « Mevr. Nancy Verhulst » vervangen door de woorden « Mevr. Cécile Pater » en de woorden « Mevr. Brigitte Moulin » door de woorden « Mevr. Sophie De Muynck ».
Art. 6. A l'article 1, 15° du même arrêté, les mots « Mme Nancy Verhulst » sont remplacés par les mots « Mme Cécile Pater » et les mots « Mme Brigitte Moulin » sont remplacés par les mots « Mme Sophie De Muynck ».

- Mevr. Sophie De Muynck, juridisch adviseur « E.W.C. M».
- Mme Sophie De Muynck, conseillère juridique à l'E.W.C. M.;

- Mevr. Sophie DE MUYNCK als werkend lid en de heer Charles ISTASSE als plaatsvervangend lid;
- Mme Sophie DE MUYNCK, comme membre effectif et M. Charles ISTASSE, comme membre suppléant;

1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve werkgeversorganisaties : Mevr. Sophie De Muynck en de heer Thierry Devillez;
1° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations représentatives des employeurs : Mme Sophie De Muynck et M. Thierry Devillez;

Bij besluit van de Waalse Regering van 24 februari 2005, dat op 24 februari 2005 in werking treedt, wordt Mevr. Sophie De Muynck ter vervanging van de heer Frédéric Lernoux, ontslagnemend, en als vertegenwoordiger van een representatieve werkgeversorganisatie benoemd tot lid van het Subregionale Comité voor Tewerkstelling en Vorming van Namen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 février 2005 qui produit ses effets le 24 février 2005, Mme Sophie De Muynck est nommée membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, au titre de représentant d'une organisation représentative des employeurs, en remplacement de M. Frédéric Lernoux, démissionnaire.