[18] Om vergelijkbare gegevens te verkrijgen heeft de Commissie aan de met de uitvoering van de richtlijn belaste centrale autoriteiten een soortgelijke vragenlijst gestuurd als voor de voorbereiding van de vorige verslagen.
[18] Afin d'obtenir des données comparables, la Commission a transmis aux autorités centrales en charge de la directive un questionnaire similaire à celui envoyé pour la préparation des rapports précédents.
