Vertaling van "soortgelijke methodologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overeenkomstig product | soortgelijk goed | soortgelijk product
produit similaire

productie van stalen vaten en soortgelijke containers | productie van stalen vaten en soortgelijke houders
fabrication de fûts en acier et récipients similaires

rente en soortgelijke lasten | rentelasten en soortgelijke kosten
intérêts et charges assimilées

rente en soortgelijke baten | rentebaten en soortgelijke opbrengsten
intérêts et produits assimilés

anencefalie en soortgelijke misvormingen
Anencéphalie et malformations similaires

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in kerk
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une église

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in huis
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une maison

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee op kampeerterrein
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans lieu de camping

onderzoeksmethode [ methodologie ]
méthode de recherche [ méthodologie ]

statistische methode [ statistische harmonisatie | statistische methodologie ]
méthode statistique [ harmonisation statistique | méthodologie statistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een soortgelijke methodologie kan voor andere hulpbronnen zoals water worden toegepast.
Une méthodologie similaire peut être appliquée à d’autres ressources comme l’eau.

De Commissie voert op dit moment een effectbeoordeling uit in overeenstemming met de regels en methodologie die zij in soortgelijke gevallen doorgaans hanteert.
La Commission réalise actuellement cette évaluation conformément aux règles et à la méthodologie applicables en son sein.

Een soortgelijke methodologie kan voor andere hulpbronnen zoals water worden toegepast.
Une méthodologie similaire pourrait être appliquée à d'autres ressources comme l'eau.

Een soortgelijke methodologie zou voor andere hulpbronnen zoals water kunnen worden toegepast.
Une méthodologie similaire pourrait être appliquée à d'autres ressources comme l'eau.

Op basis van ervaring met de uitwisseling van goede praktijken onder beleidsmakers via studies en netwerken zal de Commissie een soortgelijke methodologie toepassen voor de voorziening in de behoeften van ondernemers uit etnische minderheden.
Sur la base de l'expérience résultant de l'échange des bonnes pratiques au moyen d'études et de réseaux entre décideurs politiques, la Commission appliquera une méthodologie similaire pour répondre aux besoins des entrepreneurs issus des minorités ethniques.