De Commissie zou voor SOCRATES een soortgelijk jaarlijks activiteitenverslag moeten opstellen als voor het JEUGD-programma, aangezien het zonder een dergelijk overzicht moeilijk is zich een idee te vormen van de wijze waarop het programma wordt uitgevoerd en de resultaten die bereikt zijn.
La Commission devrait établir un rapport annuel d'activité pour Socrates, sur le modèle du rapport qu'elle établit pour le programme Jeunesse, sachant qu'en l'absence d'une telle synthèse, il est difficile d'évaluer la gestion du programme et d'apprécier les résultats obtenus.
