Vertaling van "soorten of categorieën gehouden landdieren " (Nederlands → Frans) :

i) de soorten of categorieën gehouden landdieren die worden verplaatst en de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 8, lid 1, onder d), waarvoor deze soorten in de lijst zijn opgenomen;
i) des espèces ou des catégories auxquelles appartiennent les animaux terrestres détenus déplacés et des maladies répertoriées visées à l’article 8, paragraphe 1, point d), pour lesquelles ils constituent une espèce répertoriée;

a) de soorten documentencontroles, overeenstemmingscontroles en materiële controles voor verschillende soorten en categorieën gehouden landdieren die de officiële dierenarts moet uitvoeren overeenkomstig lid 3 van dit artikel om na te gaan of aan de voorschriften van dit hoofdstuk is voldaan;
a) les types de contrôles documentaires, de contrôles d’identité et de contrôles physiques applicables aux différentes espèces et catégories d’animaux terrestres détenus qui doivent être effectués par le vétérinaire officiel conformément au paragraphe 3, afin de vérifier le respect des exigences du présent chapitre;

e) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren;
e) les schémas de déplacement des espèces et catégories d’animaux terrestres détenus;

d) bijzondere voorschriften voor verschillende soorten en categorieën gehouden landdieren om de efficiënte werking van het in artikel 102, lid 1, bedoelde identificatie- en registratiesysteem te waarborgen;
d) les exigences détaillées applicables aux différentes espèces et catégories d’animaux terrestres détenus en vue d’assurer le bon fonctionnement du système d’identification et d’enregistrement visé à l’article 102, paragraphe 1;

f) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren en hun levende producten;
f) les mouvements caractéristiques des espèces et catégories d’animaux terrestres détenus et de leurs produits germinaux;

(a) de categorieën en soorten of rassen gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
les catégories et les espèces ou races d’animaux terrestres détenus ou de produits germinaux présents dans un établissement;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en, in voorkomend geval, de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
les espèces, les catégories, le nombre et l’identification des animaux terrestres détenus dans leur établissement, le cas échéant ;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
les espèces, les catégories, le nombre et l’identification des animaux terrestres détenus dans leur établissement;

(a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
les catégories et les espèces d’animaux terrestres détenus ou de produits germinaux présents dans un établissement;

(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
les catégories, les espèces et le nombre d'animaux terrestres détenus qu'ils transportent.