Traduction de «soort onderzoek gebeurt » (Néerlandais → Français) :

Dit soort onderzoek gebeurt vandaag de dag reeds in de VS, Canada en Noord-Europa en ook gedeeltelijk in Duitsland.
Actuellement l'on pratique pareille recherche aux États-Unis, au Canada, en Europe du Nord et partiellement en Allemagne.

- Dat is een andere vraag, maar we moeten durven vast te stellen dat dit soort onderzoek wel degelijk ergens in de wereld gebeurt en dat we dit niet zomaar kunnen verhinderen.
- C'est un autre problème mais nous devons bien constater que de telles recherches sont effectuées de par le monde et que nous pouvons difficilement les empêcher.