Vertaling van "soort incidenten veroorzaken " (Nederlands → Frans) :

geef aan wat voor soort individueel of groepsgedrag kan wijzen op het veroorzaken van of betrokken zijn bij incidenten.
Recenser les comportements d’individus ou de groupes qui dénotent le déclenchement d’un incident ou une implication dans un incident.

4. a) Is men zich bij Justitie voldoende bewust van de schade die dit soort incidenten veroorzaken? Niet alleen voor de geloofwaardigheid van Justitie zelf, maar ook bij het algemeen veiligheidsgevoel bij de mensen. b) Neemt u maatregelen?
4. a) La Justice est-elle suffisamment consciente des dommages causés par ce type d'incidents qui affectent la crédibilité de la Justice elle-même, mais aussi le sentiment général de sécurité des citoyens. b) Envisagez-vous de prendre des mesures en la matière?