Aangezien de terrorismebestrijding een lokale bevoegdheid blijft, vreest de voorgaande spreker dat de informatieoverdracht soms gebrekkig verloopt en dat een lokale politie-eenheid de neiging zou hebben de controle over een zaak te behouden.
Le préopinant pense que, comme la lutte anti-terroriste reste de la compétence d'unités locales, on peut craindre que l'information ne circule pas suffisamment et qu'une police locale ait la tentation de conserver le contrôle d'une affaire.
