Er dient te worden opgemerkt dat sommige zorgverleners, wier activiteit nochtans ook door de ziekteverzekering vergoed wordt, echter niet voorkomen in deze medische profielen.
Cependant, il y a lieu de remarquer que certains dispensateurs de soins ont une activité médicale remboursée par l'assurance soins de santé qui ne figure pas dans lesdits profils médicaux.