Vertaling van "sommige werkgroepen werken " (Nederlands → Frans) :

In sommige werkgroepen werken Israeli's en Palestijnen samen rond kwesties met betrekking tot de mensenrechten in de regio.
Certains groupes de travail rassemblent des Israéliens et des Palestiniens, qui travaillent ensemble sur la question des droits de l'homme dans la région.

Tal van particuliere organisaties begonnen actief aan het thema van de geroofde culturele goederen te werken en diverse nationale commissies en werkgroepen werden opgericht om de archieven uit te pluizen, onderzoek te voeren naar de origine van kunstwerken en, in sommige gevallen, individuele vorderingen tot teruggave te analyseren.
De nombreuses organisations privées se sont mises à travailler activement sur la question des biens culturels pillés, et plusieurs commissions et groupes de travail nationaux ont été créés pour étudier les archives, enquêter sur la provenance des œuvres d'art et, dans certains cas, examiner des demandes individuelles de restitution.