Traduction de «sommige leden uiten » (Néerlandais → Français) :

Sommige leden uiten hun ongerustheid over het feit dat deze « zekere harmonisering », een harmonisering naar beneden zou kunnen zijn.
Certains membres expriment la crainte qu'une « certaine harmonisation » ne soit en fait une harmonisation vers le bas.

Wat de Euromediterrane Parlementaire Assemblee betreft, legt de heer Imbert uit dat hij sommige leden van deze assemblee twijfels horen uiten over de dialoog die zich er kan ontwikkelen.
En ce qui concerne l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, M. Imbert explique qu'il a entendu certains de ses membres exprimer des doutes quant au dialogue qui peut s'y dérouler.