Vertaling van "sommige digitale producten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

on-linelevering van digitale producten
fourniture en ligne de biens numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We moeten echter ook beseffen dat een overvloed aan bandbreedte, opslagruimte en gegevens tot prijzen leidt die naar nul dalen en dat de prijs van sommige digitale producten na verloop van tijd op nul zal uitkomen.
Nous devrions réaliser également que, grâce à la profusion des services de large bande, à la grande capacité de stockage et à l’abondance des données, les prix baisseront substantiellement et qu’avec le temps, certains produits numériques seront gratuits.

Volgens de overeenkomst die op 11 oktober bij de Commissie is aangemeld zal Flextronics het bedrijfsonderdeel voor de productie en montage van de producten van Xerox Office Business (digitale zwart-witprinters met als opties kopieer-, fax- en scanfuncties, sommige analoge kopieerapparaten die bijna verouderd zijn en printers op basis van vaste inkt) overnemen.
L'opération notifiée à la Commission le 11 octobre dernier prévoit l'acquisition par Flextronics des activités de fabrication et d'assemblage des produits de Xerox dans le secteur du matériel de bureau (imprimantes numériques noir et blanc avec option multifonctions - copieur, télécopieur et scanneur - certaines photocopieuses analogiques en fin de vie et imprimantes couleur à encre solide).

Sinds 1 mei 2004 wordt een bijdrage van 0,59 euro per eenheid geheven op digitale dragers van het DVD-type (recordable of rewritable) waardoor de prijs van sommige producten soms gewoonweg verdubbelt.
Depuis le 1er mai 2004 une redevance de 0,59 euro par unité est imposée sur les supports numériques de type DVD enregistrable ou réenregistrable, ce qui a pour effet de doubler parfois purement et simplement le prix de certains produits.