Vertaling van "sommige activiteitensectoren zoals het consumentenkrediet kregen beperkingen " (Nederlands → Frans) :

Sommige activiteitensectoren zoals het consumentenkrediet kregen beperkingen opgelegd voor de bedragen die ze konden eisen van de consumenten die niet betalen.
Certains secteurs d'activités comme le crédit à la consommation se sont vus d'ailleurs appliquer des limites aux montants qui pouvaient être réclamés aux consommateurs en défaut de paiement.

Sommige stoffen zoals nonylfenolethoxylaten en zware metalen kregen te maken met beperkingen op grond van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad , die nu is ingetrokken door REACH en in bijlage XVII van REACH is opgenomen.
Certaines des substances, telles que l’éthoxylate de nonylphénol et les métaux lourds, étaient réglementées et limitées par la directive 76/769/CEE du Conseil, qui a été abrogée et qui est maintenant remplacée par REACH et incluse dans son annexe XVII.