Wat de inkomstenbelasting betreft, geldt dus onder meer dat elke bewuste niet-aangifte van roerende inkomsten a fortiori elke niet-aangifte van de onderliggende sommen waarop nooit belasting werd betaald een misdrijf vormt.
Une des règles qui prévaut en matière d'impôts sur les revenus est que le fait de ne pas déclarer des revenus mobiliers et a fortiori le fait de ne pas déclarer les capitaux qui génèrent ces revenus mobiliers et qui n'ont jamais été soumis à l'impôt constitue une infraction.
