Vertaling van "somers werd gesteld " (Nederlands → Frans) :

Gelieve kennis te willen nemen van het antwoord op de vraag nr. 4-4197, die op 26 augustus 2009 door Senator Somers werd gesteld, en van de gegevens in bijlagen 1 en 2.
Je vous invite à prendre connaissance de la réponse à la question n° 4-4197, posée le 26 août 2009, par le Sénateur Somers, ainsi que des données reprises en annexe 1 et 2.

Gelieve kennis te willen nemen van het antwoord op de vraag nr. 4-4197, die op 26 augustus 2009 door Senator Somers werd gesteld, en van de gegevens in bijlage 3.
Je vous invite à prendre connaissance de la réponse à la question n° 4-4197, posée le 26 août 2009, par le Sénateur Somers, ainsi que des données reprises en annexe 3.

8. Gelieve kennis te willen nemen van het antwoord op de vraag nr. 4-4197, die op 26 augustus 2009 door Senator Somers werd gesteld.
8. Je vous invite à prendre connaissance de la réponse à la question n° 4-4197, posée le 26 août 2009, par le Sénateur Somers.