Traduction de «some progress since » (Néerlandais → Français) :

Concerning the acquis in the area of customs union , there has been some progress since the previous Regular Report, the administrative capacity has been further strengthened and the overall level alignment is high, with exceptions in specific areas.
Concernant l'acquis relatif à l'union douanière, quelques progrès ont été accomplis depuis le dernier rapport régulier, la capacité administrative a encore été renforcée et l'alignement sur l'acquis est généralement bien avancé, sauf dans certains secteurs spécifiques.

Some progress can be reported since last year’s Report regarding financial control .
Depuis le rapport de l'an dernier, quelques avancées sont à signaler en matière de contrôle financier.