Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Democratische Republiek Somalië
Federale Republiek Somalië
Operatie van de Verenigde Naties in Somalië
Republiek Somalië
SACB
Somalië
UNOSOM

Vertaling van "somalië financiert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Federale Republiek Somalië | Republiek Somalië | Somalië

la République de Somalie | la Somalie | République fédérale de Somalie


Somalië [ Democratische Republiek Somalië ]

Somalie [ République de Somalie ]




instantie voor de coördinatie van de steun ten behoeve van Somalië | SACB [Abbr.]

organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie | SACB [Abbr.]


Operatie van de Verenigde Naties in Somalië | UNOSOM [Abbr.]

Opération des Nations unies en Somalie | ONUSOM [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Met dit luik wordt uitvoering gegeven aan UN-resolutie 1612 van de Veiligheidsraad [...] "to establish a monitoring and reporting mechanism (MRM), managed by country-based task forces co-led by UNICEF and the highest UN representative in the country, to provide timely and reliable information on six grave children's rights violations: a) Killing or maiming of children b) Recruitment or use of children by armed forces or armed groups c) Attacks on schools or hospitals d) Rape or other sexual violence against children e) Abduction of children f) Denial of humanitarian access to children" De activiteiten die België financiert, richten zich op: - ...[+++]

Le volet du programme consacré au mécanisme de surveillance est une réponse concrète à la résolution 1612 du Conseil de sécurité des Nations unies qui demande "to establish a monitoring and reporting mechanism (MRM), managed by country-based task forces co-led by UNICEF and the highest UN representative in the country, to provide timely and reliable information on six grave children's rights violations: a) Killing or maiming of children; b) Recruitment or use of children by armed forces or armed groups; c) Attacks on schools or hospitals; d) Rape or other sexual violence against children; e) Abduction of children; f) Denial of humanitarian access to children". La Belgique répartit les moyens alloués entre deux types d'intervention: - s ...[+++]


3. is van oordeel dat het weliswaar onontbeerlijk is de veiligheid in de regio te versterken en de strijd tegen het terrorisme en de piraterij op te voeren, maar dat dit de dringende noodzaak niet mag overschaduwen om er in de eerste plaats voor te zorgen dat de armoede in de regio wordt uitgeroeid, te meer daar de EU er volgens het oprichtingsverdrag zelf ertoe gehouden is in al haar beleidsbeslissingen die gevolgen kunnen hebben voor de ontwikkelingslanden rekening te houden met de doelstellingen van de ontwikkelingssamenwerking, en meer in het bijzonder het terugdringen en het definitief uitbannen van de armoede (artikel 208, lid 1, VWEU); wijst erop dat alle landen van de Hoorn van Afrika ontwikkelingslanden zijn en, met uitzondering v ...[+++]

3. estime que le renforcement de la sécurité régionale et la lutte contre le terrorisme et la piraterie, pour indispensables qu'ils soient, ne doivent pas éclipser la nécessité absolue de soutenir en premier lieu l'éradication de la pauvreté dans la région, et ce d'autant moins que l'Union européenne se doit, selon son traité fondateur même, de tenir compte des objectifs de la coopération au développement - au premier rang desquels figurent la réduction et l'éradication de la pauvreté - dans la mise en œuvre des politiques qui sont susceptibles d'affecter les pays en développement (article 208, paragraphe 1, du traité FUE); observe que tous les pays de la Corne de l'Afrique sont des pays en développement, et qu'ils ont - à l'exception des ...[+++]


In het noordoosten zullen twee watervoorzieningsprogramma's worden uitgevoerd, terwijl in Gabileh (het noordwesten van Somalië) ECHO een geneeskundig programma financiert.

Au Nord-Est, deux programmes sont destinés à la fourniture d'eau, tandis qu'à Gabileh (Nord-Ouest de la Somalie) ECHO financera un programme médical.


Onder het Europese Instrument voor Democratie en Mensenrechten financiert de Commissie tevens een project in Somalië om praktijken van vrouwenbesnijdenis uit te roeien.

Sous l'Instrument européen pour la Démocratie et les Droits de l'Homme, la Commission finance également un projet en Somalie pour éradiquer ces pratiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verder financiert België ook dit jaar de activiteiten van het Internationaal Comité van het Rode Kruis in Somalië voor een bedrag van 1 miljoen euro.

Par ailleurs, la Belgique finance cette année également les activités du Comité international de la Croix-Rouge pour un montant de 1 million d'euros.




Anderen hebben gezocht naar : democratische republiek somalië     federale republiek somalië     republiek somalië     somalië     unosom     somalië financiert     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'somalië financiert' ->

Date index: 2024-08-11
w