Artikel 1. Worden benoemd als effectieve en plaatsvervangende leden van het coördinatieorgaan in de zin van de artikelen 6 e.v. van het Samenwerkingsakkoord van 27 februari 2014 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de oprichting van een vergunningscoördinerend en -faciliterend comité voor trans-Europese energie-infrastructuurprojecten in uitvoering van de verordening (EU) nr. 347/2013, krachtens het artikel 7, § 4, 4° van hetzelfde Samenwerkingsakkoord: 1° als effectieve leden: Benoit Willocx; Joël Solé ; Francisco Guillan Y Suarez.
Article 1er. Sont désignés comme membres effectifs et membres suppléants de l'organe de coordination au sens des articles 6 et suivants de l'Accord de coopération du 27 février 2014 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la création d'un comité de coordination et de facilitation pour l'octroi des autorisations pour des projets d'infrastructures énergétiques transeuropéennes, en exécution du Règlement (UE) n° 347/2013, en vertu de l'article 7, § 4, 4° du même Accord de coopération : 1° en tant que membres effectifs : Be
noit Willocx; Joël Solé ; Francisco Guillan Y Suare
...[+++]z.
