4. a) Op 31 december 2004 bedroegen de speciale reserves 438,5 miljoen euro (buiten de algemene reserve die deel uitmaakt van de vaste eigen fondsen en dus van de solvabiliteit stricto sensu van Delcredere).
4. a) au 31 décembre 2004, les réserves spéciales (hors réserve générale qui fait partie des fonds propres immobilisés et donc de la solvabilité au sens strict du Ducroire) s'élevaient à 438,5 millions d'euros.