Traduction de «sollicitant kandidaat-officier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kandidaat-officier
candidat officier

adjudant-kandidaat officier
adjudant-candidat officier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) de sollicitant kandidaat-officier van het niveau A van de normale werving;
a) le postulant candidat officier du niveau A du recrutement normal;

1° de sollicitant kandidaat-officier moet geschikt zijn om studies op niveau hoger onderwijs aan te vatten;
1° le postulant candidat officier doit être apte à entamer des études du niveau de l'enseignement supérieur;

" Art. 14. Voor het wervingsproces van de sollicitant kandidaat-officier of -onderofficier is de wervingscommissie bevoegd voor :
" Art. 14. Pour le processus de recrutement du postulant candidat officier ou sous-officier, la commission du recrutement est compétente pour :

In voorkomend geval legt de sollicitant kandidaat officier van de normale of aanvullende werving, naast het document bedoeld in het eerste lid, een attest voor waaruit blijkt dat hij voldoet aan bijkomende toelatingsvoorwaarden eigen aan de vorming die hij beoogt aan te vangen of verder te zetten».
Le cas échéant, outre le document visé à l'alinéa 1, le postulant candidat officier du recrutement normal ou complémentaire présente une attestation prouvant qu'il satisfait à des conditions d'admission supplémentaires propres à la formation qu'il envisage d'entamer ou de poursuivre».

1° de woorden « sollicitant kandidaat-officier » worden telkens vervangen door de woorden « sollicitant kandidaat-beroepsofficier »;
1° les mots « postulant candidat officier » sont à chaque fois remplacés par les mots « postulant candidat officier de carrière »;