Het zal een betere Europese samenwerking bij de bewaking van het milieu vergemakkelijken en zal bijdragen tot een solidere wetenschappelijke onderbouwing van het milieubeleid in Europa.
Il doit faciliter la coopération européenne dans le domaine de la surveillance de l'environnement et renforcer les bases scientifiques nécessaires à l'élaboration des futures politiques en matière d'environnement.