Vertaling van "solide fundering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fundering op putten | putten-fundering | schacht-fundering
fondation sur puits

fundering | onderfundering | onderlaag van de fundering
couche de fondation

fundering | fundering + onderfundering
corps de la chaussée

fundering
fondation

onopzettelijke blootstelling aan solide verf
exposition accidentelle à la peinture solide

blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert

ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning
accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het doel van een concurrerende kenniseconomie is nog lang niet bereikt, maar eEurope is er in geslaagd een solide fundering hiervoor te leggen.
L'objectif d'une économie concurrentielle basée sur la connaissance n'a pas encore été atteint, mais eEurope a posé des bases solides pour yparvenir.

Met deze aanpak moeten de structurele zwaktes in de economie verholpen worden en moeten de potentiële groeipercentages verbeterd worden, voortbouwend op een solide fundering van macro-economische stabiliteit, via een brede strategie van structurele verbeteringen.
Cette approche devra prendre en compte les faiblesses structurelles de l'économie et renforcer le potentiel de croissance par une stratégie globale d'améliorations structurelles s'appuyant sur la base solide de la stabilité macroéconomique.

Dames en heren, de constructie van het bouwwerk dat in Lissabon ontworpen is moet beginnen met het leggen van een solide fundering in de vorm van onderwijs en opleiding.
Mesdames, Messieurs, la construction de la maison "processus de Lisbonne" doit commencer par des fondations solides en matière d’éducation et de formation.