De huidige — tijdelijke — solidariteitsgolf volstaat niet om de regio er opnieuw bovenop te helpen en kan niet voor structurele veranderingen zorgen.
La vague de solidarité — temporaire — ne suffit pas pour remettre la région sur pied et ne permet pas de procéder à des changements structurels.