Traduction de «sokkel gelijkmatig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kristallijne sokkel | kristallijnen sokkel
socle cristallin

gelijkmatig bovendrijven | gelijkmatig opdrijven van een pigment
flottation uniforme d'un pigment

gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformator | gelijkmatige wikkelingisolatie van een transformatorspoel
isolation uniforme

gelijkmatig verdeelde huisvesting
hébergement égalitaire

Gelijkmatige stroming
écoulement uniforme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 5 van hetzelfde decreet wordt vervangen door wat volgt : "Art. 5. De beschikbare begrotingskredieten worden als volgt verdeeld over de ouderkoepelverenigingen : 1° een vast bedrag van 16% van de beschikbare kredieten wordt als sokkel gelijkmatig verdeeld; 2° het resterende bedrag wordt lineair verdeeld naar rato van het aantal regelmatige leerlingen in het basis- en het secundair onderwijs dat het onderwijsnet waartoe de ouderkoepelvereniging behoort en die geteld worden op 1 februari van het jaar dat voorafgaat aan de driejarige subsidieperiode.
L'article 5 du même décret est remplacé par ce qui suit : « Art. 5. Les crédits budgétaires disponibles sont ventilés comme suit sur les associations coordinatrices de parents : 1° un montant fixe de 16% des crédits disponibles sert de socle et est uniformément répartie ; 2° le montant restant est réparti de manière linéaire au prorata du nombre d'élèves réguliers dans l'enseignement fondamental et secondaire que compte le réseau d'enseignement auquel appartient l'association coordinatrice de parents au 1 février de l'année qui précède la période de subventionnement triennal.

1° een vast bedrag van 16 % van de totale kredieten wordt gelijkmatig verdeeld over de erkende ouderkoepelverenigingen, en geldt als sokkel;
1° un montant fixe de 16 % du total des crédits est réparti de manière égale entre les associations coordinatrices de parents agréées, et sert de socle;