Vertaling van "soevereine volksgemeenschappen stellen " (Nederlands → Frans) :

De soevereine volksgemeenschappen stellen desgewenst zelf regels vast met betrekking tot de openbaarheid van bestuur.
Si elles le souhaitent, les communautés souveraines fixent elles-mêmes les règles relatives à la publicité de l'administration.

De soevereine volksgemeenschappen stellen zelf de bevoegdheden, de werkingsregels en de wijze van verkiezing vast van de vertegenwoordigende organen van de gedecentraliseerde openbare lichamen.
Les communautés souveraines déterminent elles-mêmes les compétences, les règles de fonctionnement et le mode d'élection des organes représentatifs des corps publics décentralisés.

De soevereine volksgemeenschappen stellen regels vast met betrekking tot de opmaak van de begroting en de rekeningen.
Les communautés souveraines fixent les règles concernant l'établissement du budget et des comptes.