Overwegende dat het bijzonder bestemmingsplan de vooropgestelde doelstellingen vertaalt in soepele stedenbouwkundige voorschriften om uiteenlopende toekomstige kwalitatieve ontwikkelingen mogelijk te houden.
Considérant que le plan particulier d'affectation du sol traduit les objectifs proposés en prescriptions urbanistiques souples permettant le maintien de développements futurs diversifiés et de qualité.