Ofwel willen ze een soepele beoordeling van de vastgestelde criteria met de onzekerheid die dat meebrengt , ofwel willen ze een strenge toepassing van de criteria waarbij elke mogelijkheid tot een soepele interpretatie uitgesloten is.
Soit ils veulent une évaluation souple des critères avancés avec l'incertitude que cela entraîne soit ils veulent une application rigoureuse des critères en excluant toute possibilité d'interprétation plus souple.
