Vertaling van "sodexo het aantal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde
coefficient d'équivalence

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

afgifte bij het aantal | terpostbezorging bij het aantal
dépôt en nombre

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
durée de l'ensoleillement

aantal lestijden
volume horaire

aantal zetels
nombre de sièges

gereden aantal kilometers
kilométrage

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aantal vervallen en niet-gebruikte dienstencheques die werden omgeruild (bron : SODEXO).
Nombre de titres-services dont la validité est expirée et non utilisés qui ont été échangés (source : SODEXO).

Het RSVZ registreert de aanvragen voor moederschapshulp, SODEXO registreert het aantal inschrijvingen in het kader van de moederschapshulp.
L’INASTI enregistre les demandes d’aide à la maternité, SODEXO enregistre le nombre d’inscriptions dans le cadre de l’aide à la maternité.

7. Kan een gebruiker die teveel cheques heeft aangekocht deze inwisselen of levert Sodexo het aantal dienstencheques boven de 500 per definitie niet af aan de gebruiker?
7. Un utilisateur qui a acheté trop de titres-services peut-il les échanger ou, par définition, Sodexo ne livre-t-elle pas à l'utilisateur, les titres-services dépassant le plafond de 500 ?

6. a) Indien een gebruiker het maximaal aantal toegestane dienstencheques lijkt te bereiken, wordt de betrokkene dan verwittigt door Sodexo? b) Zo ja, op welk ogenblik?
6. a) Un utilisateur sur le point d'atteindre le nombre maximum de titres-services autorisés sera-t-il averti par Sodexo? b) Dans l'affirmative, à quel moment?

5. Op de website van het Ambroise Paréziekenhuis staat een aantal links naar 'bevriende' sites, waaronder die van de voorzitter van de vereniging, de heer Nicolas Martin (PS), en van Sodexo.
5. Le site web d'Ambroise Paré propose des liens vers des sites " amis" , notamment celui du président de l'association, Martin Nicolas (PS) et de Sodexo.