Traduction de «sockets layer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dry socket | osteitis alveolaris
Alvéolite sèche Ostéite alvéolaire

sleuf | socket
connecteur logiciel | interface de connexion

ICT-encryptie | versleuteling van ICT-componenten | ICT-versleuteling | transport layer security
chiffrement TIC | cryptographie asymétrique | cryptage dans le domaine des TIC | cryptage TIC

layering
empilage d’ordres | layering

kraanwagen met zijboom | pipe-layer | zijheftruck
grue latérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[16] SSL is Secure Socket Layer, een protocol voor geëncrypteerde transmissie over TCP/IP-netwerken, d.w.z. websites waarvan de URL begint met [http ...]
[16] SSL ou « secure socket layer » est un protocole de transmission chiffrée sur les réseaux TCP/IP, c'est-à-dire les sites dont l'adresse commence par [http ...]

Een van de weinige wel beschikbare gegevens is het aantal secure socket layer (SSL) servers.
Parmi les quelques données disponibles, on peut citer celles relatives au nombre de serveurs SSL (secure socket layer).

De meeste bekende winkels op internet hebben wel een secure sockets layer (SSL)-verbinding: een internetter ziet dan een slotje verschijnen, of de letters " https " in het adresveld.
Les magasins en ligne les plus connus sont connectés à un protocole de sécurisation des échanges sur internet : l'internaute voit alors apparaître un petit cadenas ou les lettres « https » dans le champ réservé à l'adresse.

SSL (Secure Sockets Layer) : Dit is een protocol dat zorgt voor de betrouwbaarheid en integriteit van online overgedragen gegevens door het coderen van die gegevens (via een digitale handtekening).
SSL (Secure Sockets Layer) : il s’agit d’un protocole assurant la confidentialité et l’intégrité de données transmises sur les réseaux, en les cryptant (à l’aide d’une signature digitale).

Ook worden de toegangen tot de websites (bijvoorbeeld via het internet), die toegang tot vertrouwelijke informatie bieden, aan specifieke controles onderworpen door het gebruik van gepaste technische protocols (bijvoorbeeld secured sockets layer of SSL) en authentificatiemiddelen (SSL certificaten zijn hiervan een onderdeel).
Par ailleurs, les accès aux sites web (par exemple via Internet), qui visent des informations confidentielles, sont eux aussi soumis à des contrôles spécifiques par l'utilisation de protocoles techniques (ex. secured sockets layer ou SSL) et de moyens d'authentification adéquats (les certificats SSL en sont un élément).

Er is geen Secure Sockets Layer (SSL) certificaat of enig ander digitaal slot nodig omdat er geen afscherming van privé of andere gegevens moet voorzien worden op de website.
Un certificat Secure Sockets Layer (SSL) ou tout autre chiffrement digital n'est pas nécessaire puisqu'il n'y a pas de données personnelles ou autres à protéger.

Dit Amsterdamse Information and Communication Technologies (ICT)-bedrijf signaleerde de afwezigheid van een digitaal slot bij het merendeel van de overheidssites, het zogenaamde Secure Sockets Layer (SSL)-certificaat.
Cette entreprise amstellodamoise de technologies de l'information et de la communication (TIC) a signalé l'absence de verrou digital sur la plupart des sites des autorités publiques, le certificat SSL (Secure Socket Layer).

Een veelgebruikt beveiligings systeem voor internet is de "Secure Socket Layer" (SSL).
Un système de sécurité couramment utilisé sur l'internet, le Secure Socket Layer (SSL), chiffre la communication entre un serveur Web et le navigateur Web de l'utilisateur.