In het regeerakkoord stond dat de eenmaking van het statuut van arbeiders en bedienden zou worden nagestreefd, dat de regering van de sociale partners een strikt tijdschema verwachtte en dat de harmonisering niet beperkt mocht worden tot het arbeidsrecht, maar dat ook het sociale zekerheidsrecht moest worden eengemaakt.
L'accord gouvernemental stipulait clairement que l'harmonisation du statut des ouvriers et des employés devait être poursuivie, que le gouvernement attendait des partenaires sociaux un échéancier strict et que l'harmonisation, ne pouvant se limiter au droit du travail, devait être élargie au droit de la sécurité sociale.
