Vertaling van "sociale zekerheid achternaam ouderverlof afstamming " (Nederlands → Frans) :

kindersterfte zwangerschapsverlof bescherming van moeder en kind sociale zekerheid achternaam ouderverlof afstamming begraafplaats moederschapsuitkering burgerlijke stand
mortalité infantile congé de maternité protection maternelle et infantile sécurité sociale nom de famille congé parental filiation cimetière allocation de maternité état civil

begraafplaats kindersterfte zwangerschapsverlof bescherming van moeder en kind sociale zekerheid achternaam ouderverlof afstamming moederschapsuitkering burgerlijke stand
cimetière mortalité infantile congé de maternité protection maternelle et infantile sécurité sociale nom de famille congé parental filiation allocation de maternité état civil

gelijke behandeling van man en vrouw sociale zekerheid Zweden ouderverlof ziekteverzekering ouderdomsverzekering werkgelegenheidsbeleid gezinsbeleid
égalité homme-femme sécurité sociale Suède congé parental assurance maladie assurance vieillesse politique de l'emploi politique familiale

OUDERVERLOF | SOCIALE BIJDRAGE | ZIEKTEVERZEKERING | ZELFSTANDIG BEROEP | OUDERDOMSVERZEKERING | SOCIALE ZEKERHEID | MOEDERSCHAP | BEROEPSLEVEN
CONGE PARENTAL | COTISATION SOCIALE | ASSURANCE MALADIE | PROFESSION INDEPENDANTE | ASSURANCE VIEILLESSE | SECURITE SOCIALE | MATERNITE | VIE PROFESSIONNELLE

OUDERVERLOF | SOCIALE ZEKERHEID | MOEDERSCHAP | MAN
CONGE PARENTAL | SECURITE SOCIALE | MATERNITE | HOMME

afstamming bescherming van moeder en kind begraafplaats burgerlijke stand achternaam ouderverlof kindersterfte moederschapsuitkering sociale zekerheid zwangerschapsverlof
filiation protection maternelle et infantile cimetière état civil nom de famille congé parental mortalité infantile allocation de maternité sécurité sociale congé de maternité

achternaam ouderverlof kindersterfte moederschapsuitkering sociale zekerheid zwangerschapsverlof afstamming bescherming van moeder en kind begraafplaats burgerlijke stand
nom de famille congé parental mortalité infantile allocation de maternité sécurité sociale congé de maternité filiation protection maternelle et infantile cimetière état civil

Richtlijn 2000/43/EG van de Raad voorziet in een kader ter bestrijding, in de hele EU, van discriminatie op grond van ras of etnische afstamming op het gebied van werk en opleiding, onderwijs, sociale bescherming (waaronder sociale zekerheid en gezondheidszorg), sociale voordelen en toegang tot, en levering van, goederen en diensten, waaronder huisvesting.
La directive 2000/43/CE du Conseil établit un cadre pour lutter, dans toute l'Union, contre les discriminations fondées sur la race ou l'origine ethnique dans les domaines de l'emploi et de la formation, de l'éducation, de la protection sociale (y compris la sécurité sociale et les soins de santé), des avantages sociaux et de l'accès aux biens et services et de la fourniture de biens et services, y compris en matière de logement.

beoordeling van het personeel humanisering van de arbeid ouderschapstoelage arbeidsbetrekking vernieuwing werk op afstand flexibiliteit van de arbeid ouderverlof ziekteverzekering beheerstechniek motie van het Parlement mobiliteit van arbeidskrachten zekerheid van arbeidsplaats sociale dialoog arbeidsduur productietechniek mantelzorg arbeidsmarkt ouderdomsverzekering administratieve formaliteit loopbaanonderbreking moederschapsuitkering beroepsloopbaan beroepsleven beroepsopleiding arbeidsongeschiktheid organisatie van het werk
appréciation du personnel humanisation du travail allocation parentale relation du travail innovation travail à distance flexibilité du travail congé parental assurance maladie technique de gestion résolution du Parlement mobilité de la main-d'oeuvre sécurité de l'emploi dialogue social durée du travail technique de production soins informels à domicile marché du travail assurance vieillesse formalité administrative interruption de carrière allocation de maternité carrière professionnelle vie professionnelle formation professionnelle incapacité de travail organisation du travail

(12) Om de ontwikkeling van democratische en verdraagzame samenlevingen te waarborgen, die de deelname van eenieder, ongeacht ras of etnische afstamming, mogelijk maakt, moet een specifiek optreden op het gebied van discriminatie op grond van ras of etnische afstamming verder gaan dan de toegang tot werk in loondienst of als zelfstandige en betrekking hebben op gebieden zoals onderwijs, sociale bescherming met inbegrip van sociale zekerheid en gezondheidszorg, sociale voordelen en de toegang tot en het aanbod van goederen en diensten.
(12) Pour assurer le développement de sociétés démocratiques et tolérantes permettant la participation de tous les individus quelle que soit leur race ou leur origine ethnique, une action spécifique dans le domaine de la discrimination fondée sur la race ou l'origine ethnique doit aller au-delà de l'accès aux activités salariées et non salariées et s'étendre à des domaines tels que l'éducation, la protection sociale, y compris la sécurité sociale et les soins de santé, les avantages sociaux, l'accès aux biens et services et la fourniture de biens et services.