Door bij het bestreden decreet die verplichtingen door te trekken naar alle gebruikers van de sociale woondienst, streeft de decreetgever dezelfde doelstellingen na.
En étendant, par l'effet du décret attaqué, ces obligations à tous les usagers du service de logement social, le législateur décrétal poursuit les mêmes objectifs.