Traduction de «sociale markteconomie productieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sociale markteconomie
économie sociale de marché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bevorderen van duurzame economische hervormingen en diversificatie, open en eerlijke handelsbetrekkingen, de ontwikkeling van een gereguleerde en duurzame sociale markteconomie, productieve en duurzame investeringen in de voornaamste sectoren (zoals energie, met nadruk op hernieuwbare energie).
promouvoir une réforme et une diversification durables de l'économie, des relations commerciales ouvertes et équitables, le développement d'une économie sociale de marché régulée, les investissements durables et productifs dans les principaux secteurs (tels que l'énergie, notamment pour ce qui est des énergies renouvelables).

bevorderen van duurzame economische hervormingen en diversificatie, open en eerlijke handelsbetrekkingen, de ontwikkeling van een gereguleerde en duurzame sociale markteconomie, productieve en duurzame investeringen in de voornaamste sectoren (zoals energie, met nadruk op hernieuwbare energie);
promouvoir une réforme et une diversification durables de l'économie, des relations commerciales ouvertes et équitables, le développement d'une économie sociale de marché régulée, les investissements durables et productifs dans les principaux secteurs (tels que l'énergie, notamment pour ce qui est des énergies renouvelables);

e ) bevorderen van duurzame economische hervormingen en diversificatie, open en eerlijke handelsbetrekkingen , de ontwikkeling van een gereguleerde en duurzame sociale markteconomie, productieve en duurzame investeringen in de voornaamste sectoren (zoals energie, met nadruk op hernieuwbare energie) ;
promouvoir une réforme et une diversification durables de l'économie, des relations commerciales ouvertes et équitables , le développement d'une économie sociale de marché régulée , les investissements durables et productifs dans les principaux secteurs (tels que l'énergie, notamment pour ce qui est des énergies renouvelables);

e) bevorderen van duurzame economische hervormingen en diversificatie, open en eerlijke handelsbetrekkingen, de ontwikkeling van een gereguleerde en duurzame sociale markteconomie, productieve en duurzame investeringen in de voornaamste sectoren (zoals energie, met nadruk op hernieuwbare energie) ;
(e) promouvoir une réforme et une diversification durables de l'économie, des relations commerciales ouvertes et équitables, le développement d'une économie sociale de marché régulée, les investissements durables et productifs dans les principaux secteurs (tels que l'énergie, notamment pour ce qui est des énergies renouvelables);

(c) bevorderen van duurzame economische hervormingen en diversificatie, open en eerlijke handelsbetrekkingen, de ontwikkeling van een duurzame sociale markteconomie, productieve en duurzame investeringen in de voornaamste sectoren (zoals energie, met speciale aandacht voor hernieuwbare energie), en, indien zij dat willen, de integratie van de partnerlanden in de WHO;
(c) promotion d'une réforme et d'une diversification durables de l'économie, de relations commerciales ouvertes et équitables, du développement de l'économie sociale de marché durable, des investissements durables et productifs dans les principaux secteurs (tels que l'énergie, et notamment les énergies renouvelables) et, s'ils le souhaitent, de l'adhésion des pays partenaires à l'OMC;

- de economische en sociale structuren aan te passen en te moderniseren, waarbij voorrang wordt gegeven aan de bevordering en ontwikkeling van de particuliere sector, de verbetering van de productieve sector en de instelling van een passend institutioneel en regelgevingskader voor een markteconomie.
- procédant à l'ajustement et à la modernisation des structures économiques et sociales, la priorité étant accordée à la promotion et au développementdu secteur privé, à la mise à niveau du secteur productif et à la mise en place d'un cadre institutionnel et réglementaire approprié pour une économie de marché.