Traduction de «sociale dumping 228 dossiers » (Néerlandais → Français) :

Voor wat de controles in de bouwsector betreft kan u hieronder per inspectiedienst bijkomende info vinden: Toezicht op de sociale wetten - FOD Werkgelegenheid In 2014 werden in het kader van sociale dumping 228 dossiers opgestart en 108 afgesloten.
Pour ce qui est des contrôles dans le secteur de la construction, vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires par service d'inspection: Contrôle des lois sociales - SPF Emploi En 2014, dans le cadre du dumping social, 228 dossiers ont été ouverts et 108 dossiers ont été clôturés.

In 2014 werden in het kader van sociale dumping 228 dossiers opgestart en 108 afgesloten.
En 2014, 228 dossiers ont été ouverts et 108 dossiers ont été clôturés dans le cadre du dumping social.

2. Onderstaande cijfers zijn onder voorbehoud. Na het onderzoek ten gronde door de bevoegde sociale inspectiedienst(en) kan de kwalificatie van de melding immers nog wijzigen. a) 40 meldingen van sociale dumping. b) 47 meldingen loon, arbeid en jaarlijkse vakantie. c) 671 meldingen zwartwerk. d) 228 meldingen sluikwerk (zelfstandigen) d) 305 meldingen domiciliefraude.
2. Les chiffres ci-dessous vous sont communiqués sous réserve des enquêtes approfondies menées par le(s) service(s) d'inspection sociale compétents, qui pourraient, le cas échéant, changer la qualification de certains signalements. a) 40 signalements de dumping social. b) 47 signalements de rémunération, emploi et vacances annuelles. c) 671 signalements de travail au noir. d) 228 signalements de travail frauduleux (indépendants). e) 305 signalements de fraude au domicile.

Hiervan is de indeling: - gedagvaard 122 6,0 % - minnelijke schikking 1.134 55,5 % - overgemaakt voor toepassing 561 27,4 % administratieve geldboete - zonder gevolg 228 11,1 % Totaal: 2.045 100 % d) Arbeidsauditoraat Ieper Tijdens de periode 1993-1995 werden 137 nieuwe dossiers voor sociale inbreuken geopend.
La suite réservée a été la suivante: - cité 122 6,0 % - transaction 1.134 55,5 % - transmis pour l'application 561 27,4 % d'une amende administrative - classement sans suite 228 11,1 % Total: 2.045 100 % d) Auditorat du travail d'Ypres Pendant la période 1993-1995, il a été ouvert 137 dossiers en matière d'infractions sociales.