Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sociale aangelegenheden hadden gehoord " (Nederlands → Frans) :

Voor de toepassing van de bepalingen van Boek II van het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse ambtenarencode worden, bij de toewijzing van de mandaten van administrateur-generaal en adjunct administrateur-generaal van het Agentschap, ook als lid van de pool van kandidaten beschouwd, de mandatarissen aangewezen op de datum van eerste oproep tot de kandidaten in een federale openbare instelling van openbaar nut Sociale zekerheid of in een federale administratie gebonden aan de aangelegenheden van het Agentschap, ...[+++]

Pour l'application des dispositions du Livre II de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne lors de l'attribution des mandats d'administrateur général et d'administrateur général adjoint de l'Agence, sont également considérés comme membres du pool de candidats les mandataires désignés à la date du premier appel à candidatures dans un organisme d'intérêt public fédéral de sécurité sociale ou une administration fédérale en lien avec les matières de l'Agence ainsi que les personnes ayant réussi, avant la date de l'appel à candidatures, un assessment SELOR qui leur aurait permis de ...[+++]


- De minister herhaalde wat we in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden hadden gehoord.

- La ministre a répété ce que nous avions déjà entendu en commission des Affaires sociales.


- We hebben gisteren in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden vertegenwoordigers gehoord van diverse verenigingen die zich om de daklozen bekommeren.

- Hier, en commission des Affaires sociales, nous avons eu l'occasion de rencontrer les représentants de diverses associations s'occupant des sans-abri.


- Ik heb de toelichting van de minister bij zijn beleidsplan in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden niet gehoord, omdat ik aanwezig was in een andere commissie.

- Je n'ai pu assister à l'exposé du ministre en commission des affaires sociales car je participais à une autre commission mais j'ai pu lire la note détaillée à ce sujet.


Het werd besproken in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden waar ook hoorzittingen werden georganiseerd en de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid werd gehoord.

La commission des Affaires sociales, chargée de son examen, a procédé à des auditions et entendu M. Demotte, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique.


We hebben ook de heer Koen Snyders, administrateur-generaal van de RSZ gehoord in de commissie voor de Sociale Aangelegenheden.

Nous avons également reçu en réunion de la commission des affaires sociales M. Koen Snyders, administrateur général de l'ONSS.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sociale aangelegenheden hadden gehoord' ->

Date index: 2023-02-08
w