Vertaling van "sociaal-democraten staan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verenigde Lijst van sociaal-democraten | Verenigde Lijst voor Sociaal-Democratie | ZLSD [Abbr.]
Liste unie des sociaux-démocrates | ZLSD [Abbr.]

Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-democraten | PSE [Abbr.]
Groupe du parti des socialistes européens | PSE [Abbr.]

Centrum van sociaal-democraten | CDS [Abbr.]
Centre des démocrates sociaux | CDS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De sociaal-democraten staan volledig achter de extra aandacht voor het criterium van de absorptiecapaciteit.
Les sociaux-démocrates sont évidemment favorables à l’attention supplémentaire accordée au critère de capacité d’absorption.

Het is het Europees Parlement dat mensen op de eerste plaats zet en daar staan wij als sociaal-democraten volledig achter.
Le Parlement européen met l’accent sur l’individu, et c’est une démarche que nous ne pouvons qu’approuver en tant que socialistes.

Ik wil deze gelegenheid aangrijpen om kort te schetsen waar de sociaal-democraten staan ten aanzien van de mogelijke toetreding van verschillende landen.
Je voudrais profiter de l’occasion pour réitérer la position des sociaux-démocrates quant à l’adhésion éventuelle de plusieurs pays.

De Fractie van de Europese Sociaal-democraten in dit Parlement is dankbaar dat u dit initiatief voor de nodige hervormingen heeft genomen, wij staan daar achter.
Le groupe socialiste au Parlement européen vous remercie d’avoir pris l’initiative de soulever la question de ces réformes, que nous soutenons.

– (DA) De Deense sociaal-democraten steunen het voorstel betreffende een Europees defensie- en veiligheidsbeleid, dat op de top in het Portugese Feira in juni ter discussie zal staan.
- (DA) Les députés sociaux-démocrates danois soutiennent la proposition relative à une politique européenne de sécurité et de défense, qui sera débattue au sommet de Feira, au Portugal, au mois de juin 2000.