De niet door het O.C. M.W. gebruikte sommen die ten laatste op 1 augustus 2005 op de orderrekening werden teruggestort met toepassing van het koninklijk besluit van 20 oktober 2004 tot toekenning van een verwarmingstoelage voor de winter van 2004, worden aan het Sociaal Stookoliefonds doorgestort.
Les sommes non utilisées par le C. P.A.S. et reversées au compte d'ordre au plus tard le 1 août 2005 conformément à l'arrêté royal du 20 octobre 2004 visant l'octroi d'une allocation de chauffage pour l'hiver 2004, sont versées au Fonds social Mazout.