Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestuur van het Sociaal Statuut der Zelfstandigen
Collectief geheugen
Cultureel geheugen
Gemeenschappelijk geheugen
Historisch geheugen
Nationaal geheugen
Publiek geheugen
Sociaal geheugen
Sociaal statuut
Suppletief sociaal statuut
Werkgroep WISO Sociaal statuut voor werklozen

Traduction de «sociaal statuut historische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen

Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants


Bestuur van het Sociaal Statuut der Zelfstandigen

Administration du Statut social des Indépendants


Werkgroep WISO : Sociaal statuut voor werklozen

Groupe de travail WISO : Statut social pour chômeurs




collectief geheugen [ cultureel geheugen | gemeenschappelijk geheugen | historisch geheugen | nationaal geheugen | publiek geheugen | sociaal geheugen ]

mémoire collective [ lieu de mémoire | mémoire culturelle | mémoire historique | mémoire populaire | mémoire publique | mémoire sociale | souvenir collectif ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het totaalbedrag aan onbetaalde bijdragen sociaal statuut (historische achterstallen) is niet enkel gedaald ten gevolge van die inningen, maar bijvoorbeeld ook ten gevolge van tegenboekingen als oninbaar, als verjaard, ten gevolge van vrijstellingen, enz. Dit bedrag van 1.111.742.582,09 euro heeft dus betrekking op alle verschuldigde sociale bijdragen die nog niet geïnd werden, van het begin van het sociaal statuut (1967) tot eind 2014 (periodes die over 47 jaren slaan).

Le montant total des cotisations impayées statut social (arriérés historiques) n'a pas uniquement diminué à cause de ces perceptions, mais par exemple aussi à cause des annulations comme irrécouvrables, comme prescrites, à cause de dispenses, etc. Ce montant de 1.111.742.582,09 euros concernent toutes les cotisations sociales dues qui n'ont pas encore été perçues, du début du statut social (1967) jusque fin 2014 (période couvrant donc 47 années).


Historisch is de verzekering voor geneeskundige verzorging gebouwd op twee grote beroepsregelingen (algemene regeling voor de werknemers en met dezen gelijkgestelden, die de grote en de kleine risico's dekt; sociaal statuut van de zelfstandigen voor de zelfstandigen, dat de grote risico's dekt).

Historiquement, l'assurance-soins de santé a été construite sur deux grands régimes professionnels (régime général pour les travailleurs salariés et assimilés couvrant les gros et les petits risques; statut social des indépendants pour les travailleurs indépendants couvrant les gros risques).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sociaal statuut historische' ->

Date index: 2025-10-02
w