Als het gaat om ernstige problemen, zoals hooliganisme, waarvan een Franse gendarme het slachtoffer werd, zal de nieuwe versie van het snelrecht geen soelaas bieden in de gevallen waar opeisingen of aanhoudingsmandaten vereist zijn.
S'il s'agit de débordements graves tel le phénomène de hooliganisme dont un gendarme français a été victime ce n'est pas la procédure accélérée, nouvelle mouture, qui va réagir là où des réquisitions et des mandats d'arrêt s'imposent.
