Traduction de «sneller geïnformeerd zullen » (Néerlandais → Français) :

Ik denk dat de consumenten, dankzij onze rapporteur, Malcolm Harbour, beter en sneller geïnformeerd zullen worden.
Je pense que, grâce à notre rapporteur Malcolm Harbour, les consommateurs seront mieux informés et informés plus rapidement.

7. Zullen teamleden van DICa-DIR in de toekomst sneller geïnformeerd worden om zo voorbereidingen te kunnen treffen voor een mogelijk vertrek?
7. Les membres des équipes du DICa-DIR seront-elles informées plus rapidement à l'avenir afin de pouvoir effectuer les préparatifs en vue d'un éventuel départ?

Onze nieuwe regelgeving zal de Belgische bijdrage aan dit systeem nog optimaliseren door de wettelijke verankering van de informatiestroom, zodat alle betrokken diensten nog sneller en vollediger geïnformeerd zullen worden.
Notre nouvelle réglementation optimisera la contribution de la Belgique à ce système en donnant une base légale au flux d'information, de sorte que tous les services concernés soient informées encore plus rapidement et complètement.