Vertaling van "snelle interventies opgericht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanisme voor snelle interventie | systeem voor snelle waarschuwingen
mécanisme d'intervention rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waar was de task force voor burgerbescherming die in oktober 2001 door de Raad van de Europese Unie is opgericht met het precieze doel snelle interventies buiten Europa te garanderen?
Où était la task force en faveur de la protection civile mise sur pied par le Conseil de l’Union européenne en octobre 2001, précisément pour garantir une intervention rapide y compris hors de l’Europe?

1. B-FAST werd in 2000 opgericht als interdepartementale structuur voor snelle interventies en noodhulp bij natuur- en « man made » -rampen in het buitenland.
1. En 2000, une structure interdépartementale B-FAST a été créée afin d'envoyer des équipes d'aide d'urgence vers les pays étrangers touchés par une calamité ou une catastrophe causée par la main de l'homme.

- In 2000 werd een interdepartementale structuur voor snelle interventies opgericht, namelijk B-FAST, het Belgian First Aid and Support Team, dat onder leiding van Buitenlandse Zaken staat.
- Une structure interdépartementale d'intervention rapide, à savoir la B-FAST, Belgian First Aid and Support Team, dirigée par les Affaires étrangères, a vu le jour en 2000.